mag

News

Arte Cisoria, the bible of knives

Daniel Roldán

 

Madrid Fusión Alimentos de España pays tribute to the book written by the Marquis of Villena six hundred years ago

The auditorium of Madrid Fusión Alimentos de España took a short trip back in time to pay tribute to the art of the knife and the man who, six centuries ago, put black on white. In September 1423, Enrique de Aragón, Marquis of Villena, completed his 'Arte Cistoria', a book on the use of the knife in the kitchen. He finished writing it in Torralba (Cuenca).

"In the 15th century, people still ate with their hands and the fork was rarely used. It was only used for very fatty foods", explained Ana Vega Pérez de Arlucea, a food journalist, on stage. "You had to eat with your hands and you only used three fingers. It was very important that it arrived at the table in small pieces, as Asians do now with chopsticks", said this diver in the history of food, as chef Javier Brichetto prepared a wild boar as it would have been prepared in the 15th century.

Enrique de Villena was a very cultured man who "knew the secrets of the protocols of Aragon and Castile". "He wrote 21 chapters on all the knives, how to sharpen them, and also on forks and drills. And he explains how to cut everything that was eaten in Castile in the 15th century: lots of game, fruit and vegetables, and products such as lobster, tuna and even dolphin. We don't know how it was done, but we know what was eaten," adds Vega. The monastery of El Escorial has a copy written by the Marquis, which Philip II is said to have bought for his private collection. It was a book that remained hidden until Antonio Marín printed it for the first time in 1766. Another century passed before Felipe Venicio Navarro reprinted the Arte Cisoria in 1879.

Alatz Bilbao, from the Bakea restaurant in Mungia (Biscay), also took part in the Madrid Fusión tribute. He reconstructed two 15th-century knives from the sketches in the book, thanks to his knowledge of his old trade: he was a miller before he was a chef. "In Bakea, we work with steel in a family workshop," he said, while confessing to Brichetto that one of the two knives was used to cut pumpkins. For his part, the Argentinian chef demonstrated how it was sliced six centuries ago. It was done in the air and not on a board, as is the case today.

partners

INSTITUTIONAL PROMOTERS

ALIMENTOS DE ESPAÑA TURESPAÑA AYUNTAMIENTO DE MADRID ICEX FOOD AND WINES FROM SPAIN COMUNIDAD DE MADRID

MAIN SPONSORS

JUNTA DE ANDALUCÍA “Gusto del Sur” ES CALIDAD, ES ANDALUCÍA BALFEGÓ COMUNIDAD DE MADRID  M PRODUCTO CERTIFICADO MACC MAHOU 1.001 SABORES REGIÓN DE MURCIA REGIÓN DE MURCIA SABOREA ESPAÑA TENERIFE, DESPIERTA EMOCIONES
CAIXABANK ACEITE DE OLIVA ANDALUCÍA NH HOTELS HYUNDAI MAKRO FAGOR

GUESS TERRITORIES

CATALUÑA, REGIÓN MUNDIAL DE LA GASTRONOMÍA 2025

PARTNERS / COLLABORATORS

FUNDACIÓN ALICIA AQUANARIA ALIMENTOS DE ARAGÓN GOBIERNO DE ARAGÓN ASTURIAS COCINA DE PAISAJE / ASTURIAS PARAÍSO NATURAL BURGOS ALIMENTA DIPUTACIÓN DE CÁDIZ GEORGIA HELSINKI HOSTELERÍA DE ESPAÑA ICC LACTALIS ESPAÑA Saborea Lanzarote LE CORDON BLEU LA FINCA JIMÉNEZ BARBERO LE NOVEAU CHEF MERCAMADRID MIBRASA CHARCOAL OVENS, SL MUDÉJAR WAGYU NEGRINI VISIT PORTUGAL QUITO TURISMO ETURIA CLM. RAIZ CULINARIA SANCHEZ ROMERO CARVAJAL JABUGO SQUARE IGP TERNERA GALLEGA e IGP VACA GALLEGA-BUEY GALLEGO TRUFA NEGRA DE TERUEL CASTILLA Y LEON – TIERRA DE SABOR AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID XUNTA DE GALICIA – CONSELLERÍA DO MAR

MADRID FUSIÓN PASTRY TU PROVINCIA HUESCA LA MAGIA DULCE
PARTNERS / COLLABORATORS

ALMA DE CEREAL DOMENIO FRUTAS Y VERDURAS ELADIO GRUPO EUROPAN DEGUSTA GUADALAJARA TU PROVINCIA HUESCA, LA MAGIA DULCE PINK LADY GRANJAS REDONDO La Rioja SUPRACAFÉ TORRONS VICENS

MADRID FUSIÓN THE WINE EDITION
PARTNERS / COLLABORATORS

IES HOTEL ESCUELA ESCUELA ESPAÑOLA DE CATA FAMILIA FERNANDEZ RIVERA GONZALEZ BYASS EL VINCULO LA CANIBAL BODEGAS MARQUÉS DE CÁCERES OBANDO RAMON BILBAO RIEDEL VINOS DE TENERIFE LA HOJA DEL CARRASCO COOKPLAY CUATRO RAYAS FINCA MONCLOA FINCA LA CAPILLA KSDAL LICOR 43 IZADI LA VIDA IBÉRICA KOPKE ZARCILLO INTERNATIONAL WINE AWARDS 2025 DO CANGAS LAVINIA PROFESIONAL

See all the exhibitors that will be part of
Madrid Fusión 2024

Exhibitors